cathédrale du christ-sauveur de moscou meaning in English
cathedral of christ the saviour
Examples
- 1931 – Cathedral of Christ the Saviour in Moscow was destroyed on orders from Joseph Stalin.
1931 : la cathédrale du Christ-Sauveur de Moscou est détruite sur ordre de Joseph Staline. - December 5 – The original Cathedral of Christ the Saviour in Moscow (1883) is dynamited, by order of Joseph Stalin.
5 décembre : La cathédrale du Christ-Sauveur de Moscou est détruite par un ordre de Joseph Staline. - In 1996, Russian President Boris Yeltsin and Metropolitan Kirill brought a capsule with earth taken from Moscow's Christ the Saviour Cathedral.
En 1996, le président russe Boris Eltsine et le métropolite de Smolensk et de Kaliningrad ayant pour nom Cyrille (Goundiaïev) apportent une capsule contenant de la terre provenant de Moscou et plus particulièrement de la cathédrale du Christ-Sauveur de Moscou. - Buildings designed by Thon or based on Thon's designs were Cathedral of Christ the Saviour, the Grand Kremlin Palace and the Armoury in Moscow, also cathedrals in Sveaborg, Yelets, Tomsk, Rostov-on-Don and Krasnoyarsk.
C'est lui qui fit élever la Cathédrale du Christ-Sauveur de Moscou, le Grand Palais du Kremlin et le Palais des Armures à Moscou, mais aussi les églises de Suomenlinna, la Cathédrale de l'Ascension d'Elets, celle de Tomsk, de Rostov-sur-le-Don et de Krasnoïarsk. - An early example, the Suomenlinna church (1854) in the fortress off the coast of Helsinki, was designed by Moscow-based architect Konstantin Thon, the same architect who designed, among other key buildings, the Cathedral of Christ the Saviour, the Grand Kremlin Palace and the Kremlin Armoury in Moscow.
L'église de Suomenlinna (1854) dans la forteresse du même nom, au large des côtes d'Helsinki, par exemple, a été conçue par l'architecte moscovite Constantin Thon, qui a conçu, entre autres, la cathédrale du Christ-Sauveur de Moscou, le Grand Palais du Kremlin et le palais des Armures à Moscou.